Little Hands

from by Lindee Hoshikawa

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Layout by Gibbs Graphics (Leavenworth, WA)
    Artwork by Patrick Toney (Seattle, WA)

    Includes unlimited streaming of Mother Miriam via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $10 USD or more 

     

lyrics

Konnani chisana tede (こんなに小さな手で) With such little hands
Watashi no kokorowo (私の心を) my heart
Tsukamaetanone (捕まえたね) you took
Chisana kao (小さな顔) Such small faces
Chisana koe (小さな声) such small voices
Dakedo konnani ookina
aiwa (たけどこんなに大きな愛は) But this kind of big love is….
Fushigidane (不思議だね)Isn’t it a mystery?
Konnani ookina aiwa (こんなに大きな愛は) this kind of big love is….
Hajimete (初めて) a first for me.
Hajimete (初めて) a first for me.

Those little hands,
those little faces,
Watashino korowo marugoto tabetane (私の心を丸ごと食べたね) You ate my heart in one bite.
Itsumademo sobade mimamoritai (何時までも側で見守りたい) I always want to watch over you
Zutto sono kimochi de irukarane (ずっとその気持ちでいるからね) And I will always feel this way

Izure ookikunattemo (何れは大きくなって) Eventually you’ll grow older
Tomodachi de iyoune (も友達で居ようね) But let’s always remain friends
Everyone knows I'm your captive.
All that I have,
I give to you.
I give to you.

Such little hands
Such little faces
Dakedo konnani ookina aiwa (たけどこんなに大きな愛は) But this kind of big love is….
Hajimete (初めて) a first for me.

credits

from Mother Miriam, released May 5, 2015

tags

license

all rights reserved

about

Lindee Hoshikawa Tokyo, Japan

When Lindee was 4 years old, she remembers watching MTV and upon seeing the legendary Debbie Gibson, Lindee proclaimed: "That is what I'm gonna do!!"
Lindee's earliest musical influences were American classic musicals such as "American In Paris" and "Meet Me In St Louis" mixed with Japanese-pop from the 80's and 90's. Lindee's all-time favorite singer is Ella Fitzgerald.
... more

contact / help

Contact Lindee Hoshikawa

Streaming and
Download help

Redeem code